浅说邮票中的“版”

    "枚"和"张"都是量词，在集邮学中，"枚"用于称单个儿的邮票，"张"用于称连在一起，未经分撕的邮票。然而，在现今的邮品市场上，却以"版"为量词称全张邮票，并派生出"版票"、"版张"、"挺版"、"折版"、"大版"、"小版"等一连串习惯用语，这些词汇虽不见于1999年修订新版的《中国集邮大辞典》，但沿用之集邮书刊已汙牛充栋，为此，我们有必要来对它作一番讨论。
    在邮局，出售邮票的营业员称全张邮票为"版"。我一直怀疑，这"版"字原是"板"字的误写。查《辞海》，在某些场合，"版"和"板"通用，旧时用木版印书，偏傍当从木。但用"版"作量词的，只有报纸的页面，正面第一版，反面第二版，如果计算编辑人员的工作量，合起来就是两个版（面）；而在日常生活中，在副食品市场，旧时卖豆腐是用"板"作量词的，那是因为豆腐放在木板上制作、运输和分售。称全张邮票为"bǎn"，想来并不因为它只印了一面，而是因为它与钢板、石板、玻璃板同样都是板状物体的缘故。
     邮票是印刷产品，在集邮学中，少不了使用印版的"版"字。比如，区分印刷工艺，称雕刻版、胶版、影写版；区分印制版次，称初版为第一版，再版为第二版，也常简称第一版为"一版"，例如说"四版宝塔山10元票"决非指宝塔山图邮票中10元面值那种的4个全张，而通常只指第四版的1枚。正因数字加"版"字即指版次，为了防止混淆，我一向避免用"版"字来做全张邮票的量词。可是这样的努力，只在我参与编辑的《上海集邮》杂志等少数出版物中得以勉强坚持，而在邮品市场内，在大多邮刊邮报上，用"版"代"张"早已习以为常，就象"每况愈下"早已同"每下愈况"并起并坐一样。
    用"小版张"指称与传统规格不同的小面积全张邮票，又用"版张"来与"小全张"、"小型张"、"小版张"作区别，从词汇的结构来分析，显然并不科学。小面积的全张邮票，包括小全张、小型张和"小版张"，并不因其印版尺寸较小，而只是根据设计的规定，裁切成较小的面积而已。对于12枚全张的J59 《中华人民共和国展览会》，我倾向于用"小开张"称呼，但部编目录采用"小版张"。后来，香港邮票还以《十二生肖邮票小版张》为标题，直接印在小全张正中的部位。
   "版票"和"版张"是缺乏理据性的集邮新词，但是它们已经拥有了相当普遍的习惯性。至今，从实际出发，我们已经不能一味回避，而只能要求大家有选择地适度使用它们。试作释义如下：
    版①印刷用的底版，引申为印刷工艺，如雕刻版、影写版；又引申为在成品中具有明显修改特征的印制批量，如原版、再版、北京版、上海版、改版、修饰版、第一版、第二版。
    ②同"张"，未经分撕的全张邮票的量词。版票邮市用语。指传统规格的全张邮票。
    版张邮市用语。同版票。
    挺版也叫"平版"。邮市用语。完整如出厂状态的全张邮票。
    折版邮市用语。曾沿齿孔对折过的全张邮票。
    平版①邮票印版大类。邮票按印刷工艺分类时，与凸版、凹版比较而名。按印版材料，可分石版、胶版、珂罗版（玻璃版）等。②即"挺版"。邮市用语。没有沿齿孔对折过的全张邮票，与折版比较而名。
    破版①因印版局部受损而形成的邮票子模特征。②邮市用语。沿齿孔断开的全张邮票，引申为不完整的全张邮票。
    小版张邮票全张形式之一。包括以下多种状态：⑴同时存在传统规格全张邮票的情况下，专门设计的面积较小的全张邮票。如J59《中华人民共和国展览会》的12枚（4×3）全张。⑵因纸张原因，减少枚数印制的全张邮票。如普2天安门图案（第二版）普通邮票10000元票的50（10×5）枚全张。⑶并不存在传统规格全张邮票的情况下，印有全套邮票的小面积全张邮票，如2000－3《国家重点保护野生动物（Ⅰ级）》全张。
    大版张邮票全张形式之一。专指传统规格的全张邮票，唯常用于：⑴同品种邮票另有小版张时。⑵习惯以全张形式收藏的邮票，如1999－11《中华人民共和国成立五十周年--民族大团结》邮票。
    从上述词条可见，邮市与集邮学术研究都用"版"字，但涵义迥异，例如"平版"的释义竟然是那么大相径庭。中华全国集邮联合会建有集邮名词审定委员会的组织，虽已先后审定和公布过3批335个集邮名词，但是对于集邮书刊的用词并无令行禁止的权威，以致错误或滥用得不到及时的纠正，长此以往，集邮术语难免鱼龙混杂。本文且作一番对时情的实录，并向有关部门及有识之士呼吁：重视集邮名词的审定和使用，维护和加强专门机构的职能和作用。